Pura vida!! In 2012 Costa Rica ranking again high in worlds happiest people! Pura Vida is about simplicity. Pura Vida A Way of Life in Costa Rica “Pura Vida” is a very popular saying amongst Ticos and an integral part of Costa Rican culture. ES “TODO VERDE” POR ALGO LA LLAMÉ LA SUIZA CENTROAMERICANA, SIN SABER QUE YA TAMBIÉN LA MENCIONABAN ASÍ. I could know and recall what ‘Pura Vida’ means before reading this post!! Their perception of what a person […], Today’s sky photo was taken by our contributor in Costa Rica, Nuria. , I’ve been in Costa Rica two months ago.. What is your favorite Spanish expression? //-->. Regards. On this retreat you […] Let’s keep in touch! Jo, Thanks for your comment, Jo! That’s the reason why “Pura vida” is even found in Costa Rican Spanish dictionaries. Concerning the relaxed work culture, I would say Diana resumed it well with the pura vida. OMG! -¡Hola Tamara!, ¿Pura vida? Costa Ricans (Ticos) use this term to say hello, goodbye, or even to let people know everything’s good! First for a vacation & the second for Spanish immersion. their upbeat attitude. Pura vida is so uniquely Costa Rican that if you hear someone say it, you can be assured that they are either a Tico or they spent a significant amount of time living in Costa Rica. When you say, hear or see “Pura vida”, the facial expression of the person changes and a smile is drawn on his face. -Do you know Maria? PURA VIDA: The Most Important Costa Rica Spanish Expression. Thanks a lot May Ling! Additionally, Costa Rica and its mantra ‘!Pura Vida!’ played a tremendous role in my life. -¡Diay Felipe! I am an American who has visited many countries, but ended up moving to Costa Rica for 11 years. Thanks a lot Frank! The credits are at the end of it…and yes, it’s a great video, I love it! Ticos strive to live a laid-back life, one full of happiness low on stress. – Gallo Pinto, Kiss, hug or shake hands? Unfortunately the same cannot be said when it comes to protecting her own population. Resulting in employees expect to be indulgence. I went to Costa Rica about a year ago with People to People as a student ambassador and I thought it was amazing Just the way Costa Rican people are, they are so friendly and the life style over there is so simple and happy. Came from a Mexican movie called “Pura Vida” in which the main character repeated the phrase all throughout the movie. I loved the video too. –Pura vida, and you? –Pura vida, ¡chao! However, Pura Vida has a more ample signification than Vale. I believe most Costa Ricans chill whenever they can. I plan on it next year. Used as a greeting or expression of joy, pure vida sums up the Costa Rican mindset of being full of life, energy and positivity. jijiji. Read more: My name is Nuria Villalobos and I'm Costa Rican. google_ad_slot = "1705481654"; . I already looked for the movie on NetFlix – no dice, but would love to see it. Yes, we are ranked first again, pura vida! SUS PLAYAS (PUERTO VIEJO, MANUEL ANTONIO), SUS VOLCANES (POAS, IRAZÚ TURRIALBA), SUS PUEBLOS (OROSI) SU HISTORIA ( GUAYABO) SUS MUSEOS (NACIONAL DE CR) IGLESIAS, TEATRO NACIONAL Y SU GASTRONOMÍA (GALLO PINTO Y CASADOS, ETC) , TODO ESO APRENDÍ EN 8 DÍAS Y CON UN ANFITRIÓN DE LUJO QUE ME LLEVÓ A CONOCER TODO LO QUE SÉ AHORA: DON WILBERTH FIGUEROA FERNÁNDEZ! A literal translation is “pure life,” but it’s so much more. In many circumstances "Pura Vida" can be compared to the Spanish expression "Vale". Estoy muy bien~ Te echo de menos mucho!! Please read our attribution policy -Sure! ", "going great", or "real living". In short, Pura Vida is a way of seeing the world: with … I’m glad you enjoyed being here, MissFootloose! Thanks a lot for your nice words Johan! Pura vida Suzie!! As a Park Ranger, I felt blessed to have met so many wonderful and like minded people, that care so much about conservation & their community. Check out these other Costa Rica Spanish Slang Expressions articles. In the movie “Easy Rider”, one of the bit-charaters uses this phrase. -¡Claro! It is a very meaningful word for us “ticos” (Costa Ricans) because it reminds us of home and its beauty. google_ad_height = 15; Hope you can make it to Costa Rica soon!! Ella es muy pura vida. lol While a small population used it then, the phrase “Pura vida” was used nationwide by 1970. My experiences in Costa Rica changed my life! Nuria its an incredible job. –Pura vida, ¿y vos? Pura vida is a catch-all phrase that basically every Costa Rican uses several times a day. After speaking with several Ticos (Costa Ricans), I’ve understood that while some businesses definitely milk it as a slogan, Pura Vida is still very much a philosophy that’s an inherent part of the country’s culture. She’s very pura vida. The Dark Side of Pura Vida. And then he would obviously answer Pura vida man! The people are the friendliest I have ever met. Although it took a little while to catch on, the phrase pura vida was being used nationwide by 1970. Costa Rica is one of the happiest countries I think its because of Pura Vida, they live simply, surrounded by beautiful nature and they are just so nice. Keep living the “pura vida” wherever you are! I’d love to go back there sometime! Similarly, why do people say Pura Vida? Just as Dr. Delise Dickard expressed in her article The simple bliss of ‘pura vida‘, even a tourist can understand what “pura vida” means by spending some time in this small country in Central America. Don’t reply: “Fine”. Asides from the major cities, like San Jose, the rest of the population of Costa Ricans and ex-pats live in small towns that are dotted along the coastlines, valleys, and forests. , Nice promo video! Pura Vida is the Costa Rican way of life and what a joyous way to live. So, what does Pura Vida mean, really? And if the scientists are correct, this Pura Vida approach to life is working. I´m very proud to have someone as capable as a teacher. I would also like to see the movie, I’m gonna look for it in the video stores here in Costa Rica…but it’s a really old film…mmmm, maybe we can try Amazon? Check out these 6 incredible things to do in Costa Rica on a once-in-a-lifetime adventure with Trafalgar. So happy to hear you experienced the “Pura Vida” lifestyle here in Costa Rica, and that you plan to visit soon! Just say: “Pura vida!” More than any other two words in a Costa Rican’s vocabulary, Pura vida (Life is good) reflects. Translated from Spanish it means ‘Pure Life’ ‘Pura Vida’ is a way of living, a more authentic and a simple ‘Being’ of oneself. It’s a simple phrase that is used constantly in the country of Costa Rica. Pura Vida. It’s great to know you remember “Pura vida”! It’d be nice to see it! google_ad_width = 728; – Gallo Pinto Being the cruise-aholic that I am, I choose to visit Costa Rica by ship. I loved your post about Costa Rica, so nice to know about your traveling…I hope some day I can write a similar post about my dream of traveling the world! Kiss, hug or shake hands? /* SL 728x15 Above Post */ But one of the key factors, apparently, is what Costa Ricans call ‘Pura Vida’ – a generally positive concept that can mean anything, from hello to thank you and that can be used in happy situations, and even in sad ones. It’s a simple phrase that is used constantly in the country of Costa Rica. -Hey, Felipe! That’s the reason why “Pura vida” is even found in Costa Rican Spanish dictionaries. Privacy - Terms of use, This photo is from our contributor in Costa Rica, Nuria who says, In this picture, you can […], In many societies, people associate the perfect body image with success. Pura vida!! Literally translated, the Spanish expression Pura Vida means “Pure Life.” However, in Costa Rica, it means so much more. This comes from a tendency to make things diminutive by adding the suffix -tico.. For example, the word for small is chico.In other Spanish-speaking countries, people may say chiquito, or literally “little small,” I guess. Here is something I wrote for those interested in learning more…. -¡Pura vida! SpanishDict is the world's largest online Spanish-English dictionary, translator, and reference tool. [11] [12] [13] The phrase can be used both as a greeting or a farewell, as an answer expressing that things are going well, as a way of giving thanks, or showing appreciation. A literal translation to English means Pure Life. So what does Pura Vida mean? Costa Ricans use it … Although “pura” means “pure” and “vida” means “life,” the phrase “pura vida” can be translated in many ways such as “full of life,” “this is real living,” “this is the life,” “awesome” or even a greeting or goodbye. You’re welcome anytime! Featured photo credit: Ma.LiEs via photo pin cc. Carlos thinks the Costa Rican culture focuses on the well being of the employee instead of results. google_ad_client = "ca-pub-1029925170690054"; Pura Vida: The Costa Rican motto! Now I really want to visit Costa Rica Pura vida! Great article! Pura Vida is so much more then just a phrase, it is their culture and way of life. Although “pura” means “pure” and “vida” means “life,” the phrase “pura vida” can be translated in many ways such as “full of life,” “this is real living,” “this is the life,” “awesome” or even a greeting or goodbye. As the Urban Dictionary states, it’s a synonym of “hakuna matata” and reflects the relaxed lifestyle of Costa Ricans. Pura vida!!! ?Que pasa? Download our free ebook of games from around the world.